Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ciało zarządzające, zarząd, kierownictwo, organ kierowniczy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zarząd, kierownictwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

decydent

organ zarządzający

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

ciało zarządzające

Wordnet angielsko-polski

(the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
"he claims that the present administration is corrupt"
"the governance of an association is responsible to its members"
"he quickly became recognized as a member of the establishment")
organ władzy
synonim: administration
synonim: governance
synonim: establishment
synonim: brass
synonim: organization
synonim: organisation

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But sporting organisations and many governing bodies think this is a bad thing.
Jednak organizacje sportowe i wiele spośród organów zarządzających widzi w tym coś złego.

statmt.org

As a governing body, we must do something to correct this injustice.
Jako organ kierowniczy musimy zrobić coś, aby naprawić tę niesprawiedliwość.

statmt.org

Many of these governing bodies believe that it will recognise concretely their specificity, the specificity of sport.
Wiele z tych ostatnich sądzi, że w traktacie uznana zostanie w szczególny sposób ich specyfika a także specyfika sportu.

statmt.org

Governing bodies should watch out.
Instytucje zarządzające powinny mieć się na baczności.

statmt.org

Governing bodies (5 min)
Organy decyzyjne (5 min)

ECB

I am here to deliver a message from our highest governing body.
Jestem tu, aby dostarczyć wiadomość od naszej Najwyższej Rady.

As a governing body, we must do something to correct this injustice.
Jako organ kierowniczy musimy zrobić coś, aby naprawić tę niesprawiedliwość.

That role should remain with the appropriate governing body.
Tym powinien się zająć odpowiedni organ zarządzający.

In June 2007 the Convention and the non-legally binding recommendation were adopted by the governing body of the International Labour Organization.
W czerwcu 2007 roku konwencja i prawnie niewiążące zalecenie zostały przyjęte przez Radę Administracyjną Międzynarodowej Organizacji Pracy.